Zeitschrift Blick auf die UighurINNen (Regard sur les Ouïghour·e·s)

Unsere Zeitschrift, die einzige bilinguale Zeitschrift, die sowohl in einer westlichen Sprache als auch in uighurisch erscheint, bietet einen Blick, manchmal aus einem Winkel, manchmal aus mehreren, auf die – im weiteren Sinne - kulturellen Neuigkeiten der UighurINNen.


Ein Teil der Zeitschrift ist auf französisch und ein Teil auf uighurisch: Der Inhalt bleibt der gleiche und beide treffen sich in der Mitte, unserem „künstlerischen Garten“. Unsere Zeitschrift beherbergt neue Übersetzungen literarischer Werke, Erfahrungen aus dem Alltagsleben sowie Reiseberichte. Jede Ausgabe enthält auch einen kleinen Uighurischsprachkurs, dessen Inhalt mit der Zeit schwieriger wird, und sich an alle richtet, die eine zentralasiatische Sprache lernen möchten. Unsere Zeitschrift enthält außerdem Forschungsartikel zur Geschichte, Kultur und Geografie der uighurischen Region. Mitglieder können direkt auf die älteren Ausgaben der Zeitschrift Blick auf die UighurINNen online zugreifen (siehe weiter unten, nur auf französisch und uighurisch verfügbar).

 

 

Kontakt

E-Mail : contact (at) uyghur-institute (dot) org
Sekretariat : +33 (0)7.69.37.61.11
Adresse : wird später bekannt gegeben