La langue ouïghoure

L’ouïghour est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille altaïque. Il est parlé par dix millions de personnes dans la Région Ouïghoure et a deux millions de locuteurs dans la diaspora essentiellement installée dans les ex-Républiques soviétiques de l’Asie centrale et en Turquie. Il est ainsi devenu l’une des langues les plus importantes et la deuxième langue la plus utilisées après le mandarin en Chine. On ne peut ignorer la place incontournable des Ouïghour-e-s dans l’histoire turque et l’importance de leur langue dans l’étude du monde turcophone et d’Asie centrale. Constituant aujourd’hui un pont entre la Chine, l’Asie centrale et la Turquie, l’étude ouïghoure est redevenue un domaine qui intéresse particulièrement les chercheurs anglo-saxons. En France, l’intérêt des chercheurs pour cette population est timidement émergent mais néanmoins prometteur.

En dehors de la Région Ouïghoure, l'ouïghour est enseigné comme une faculté indépendante dans deux universités des nationalités, séparément à Pékin et à Lanzhou. Etant le pays où il y a la plus forte installation de la communauté ouïghoure, le Kazakhstan a une faculté d'études ouïghoures au sein de l'Institut d'études orientales et permet à une soixantaine d'école ouïghoures d'accueillir les élèves ouïghour-e-s jusqu'au bac. Au Kirghizistan, seules quelques écoles de la capitale donnent un cours de langue ouïghoure aux étudiant-e-s qui désirent de l'apprendre. En Australie, une école privée pour les enfant-e-s ouïghour-e-s s'est intégrée parfaitement dans le système éducatif du pays. Aux Etats-Unis, cinq universités enseignent l'ouïghour et il y a aussi une école pour les enfant-e-s d'origine ouïghoure. En Europe, l'ouïghour est enseigné en France à l'Institut des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) et à l'Université Charles à Prague. Dans plusieurs pays où il y a une importante communauté ouïghoure, la langue est enseignée aux enfant-e-s né-e-s dans la diaspora par l'organisation culturelle ouïghoure de ces pays.

Pour savoir plus sur le cours d'ouïghour à l'INALCO, voici leur site : http://www.inalco.fr/langue/ouighour

Contact

Courriel : contact (at) uyghur-institute (dot) org
Adresse : prochainement